Cette étude de cas illustre l'apport clef d'une infrastructure de médiation pour construire une solution d'analyse de journaux de sécurité pour des réseaux virtuels privés de grande taille. Cette étude s'adresse aux Administrateurs de sécurité et aux Editeurs de logiciels de sécurité.